(CAPE TOWN)
Ati: "Nzi ko amategeko ya IAAF yari agamije.Kumyaka icumi IAAF yagerageje kuntinda, ariko mubyukuri yarankomeje.Icyemezo cya CAS ntabwo kizambuza.Nzongera gukora uko nshoboye kandi nkomeze gushishikariza abakobwa n'abakinnyi bato muri Afurika y'Epfo ndetse no ku isi hose. ”
“IAAF… yishimiye ko izi ngingo zasanze ari ngombwa, zishyize mu gaciro kandi zigereranywa kugira ngo tugere ku ntego zemewe za IAAF mu rwego rwo kurinda ubusugire bw'imikino ngororamubiri y'abagore mu marushanwa abujijwe.”
Ati: “IAAF iri mu masangano.Hamwe n’icyemezo cya CAS gishyigikiye, kirashobora guhumeka neza kandi kigatera imbere hifashishijwe uburyo bwo gushyiraho amategeko yasize siporo mu gihirahiro kandi… byagaragaye ko ari siyansi ndetse n’imyitwarire. ”bidafite ishingiro.
Ati: "Ibi bizagaragaza ko ari uruhande rwatakaje amateka: mu myaka yashize, siporo yagiye itera igitutu cyo guhinduka, kandi iki cyemezo ntikizahindurwa."
Yakomeje agira ati: "Nishimiye icyemezo cya CAS cy'uyu munsi kugira ngo inteko nyobozi ikomeze kurinda icyiciro cy'abagore.Ntabwo byigeze bireba abantu ku giti cyabo, ahubwo byari bijyanye n'amahame yo gukina neza ndetse n'ikibuga cyo gukiniraho ku bagore n'abakobwa. ”
"Ndumva ukuntu iki cyemezo cyari kigoye CAS kandi nkubaha icyemezo cyabo cy'uko siporo y'abagore ikeneye amategeko yo kuyirinda."
Roger Pilke, Jr., umuyobozi w'ikigo gishinzwe imicungire ya siporo muri kaminuza ya Colorado, na we yari umutangabuhamya mu iburanisha rya CAS ashyigikira Semenya.
"Twizera ko ubushakashatsi bwa IAAF bugomba kuvaho kandi amategeko agahagarikwa kugeza igihe ubushakashatsi bunoze bushobora gukorwa n'abashakashatsi bigenga.Ibibazo bya siyansi twabonye ntibyigeze bivuguruzwa na IAAF - mubyukuri, ibibazo byinshi twabonye byamenyekanye na IAAF.IAAF.
Ati: “Kuba benshi mu bagize akanama ka CAS batoye bashyigikira izi ngingo byerekana ko ibyo bibazo bifite ishingiro mu bumenyi bitigeze bifatwa nk'ibyingenzi mu byemezo byayo.
“Semenya yakatiwe igihano cyamurenganya cyane kandi ni bibi muri rusange.Nta kibi yakoze kandi biteye ubwoba ko ubu agomba gufata ibiyobyabwenge kugirango arushanwe.Amategeko rusange ntagomba gushyirwaho hashingiwe ku bihe bidasanzwe, abakinnyi ba transiporo. ”ntikirakemuka. ”
Ati: “Icyemezo cya CAS uyu munsi kiratengushye cyane, ivangura kandi kinyuranye n'icyemezo cyabo cya 2015.Tuzakomeza guharanira ko habaho impinduka muri iyi politiki y'ivangura. ”
”Birumvikana ko twababajwe n'uru rubanza.Tuzasubiramo imyanzuro, tuyisuzume kandi tumenye intambwe ikurikira.Nka guverinoma y'Afurika y'Epfo, twamye twizera ko aya mategeko abangamira uburenganzira bwa muntu n'icyubahiro cya Caster Semenya n'abandi bakinnyi. ”
Ati: “Hatabayeho iki cyemezo, twaba turi mu bihe abagore bafite testosterone isanzwe baba bafite ikibazo ugereranije n'abagore bafite testosterone nyinshi.
Ati: "Muri rusange, iki cyemezo gisobanura ko abakinnyi bose b'abakobwa bashobora guhatanira ku buryo bungana."
“Kugabanya urugero rwa testosterone mu bakinnyi ba XY DSD mbere y’amarushanwa ni uburyo bwitondewe kandi bufatika bwo guhatana neza.Ibiyobyabwenge bikoreshwa ni byiza, ntibitera ibibazo, kandi ingaruka zirashobora guhinduka. ”
Ati: "Njye namaze imyaka umunani nkora ubushakashatsi kuri ibi, testosterone no kubaka umubiri, kandi simbona impamvu ifatika.Bravo Caster nabantu bose kuberako bahagurukiye amategeko avangura.Haracyari byinshi byo gukora. ”
Ati: "Birakwiye ko siporo igerageza kuringaniza ikibuga cy’imikino ku bagore aho kurwanya uyu mukinnyi ugiye kujuririra icyemezo cyabo."
"Urukiko nkemurampaka rwa siporo rwirengagije amategeko mpuzamahanga arengera uburenganzira bwa muntu kandi rukomeza gutsimbarara ku ivangura igihe rwasibaga urubanza rwa Caster Semenya uyu munsi."
“Kubuza ibifite cyangwa bidafite inyungu zishingiye ku ngirabuzima fatizo, mbona ari ahantu hanyerera.N'ubundi kandi, abantu ntibabwirwa ko barebare cyane ku buryo badashobora gukina basketball cyangwa ko bafite amaboko manini cyane ku buryo batatera umupira.inyundo.
Ati: "Impamvu abantu babaye abakinnyi beza ni ukubera ko bitoza cyane kandi bafite ibyiza bya geneti.Kubwibyo, kuvuga ko ibi ari ngombwa cyane, mugihe abandi atari bo, biratangaje kuri njye.”
“Ubwenge rusange buratsinda.Ingingo y'amarangamutima - ariko Imana ishimwe ko yakijije ejo hazaza h'imikino ya HONEST y'abagore.
LETLOGONOLO MOCGORAOANE, Guteza imbere Politiki y'Ubutabera n'Ubushakashatsi n'Ubuvugizi, Afurika y'Epfo
Ati: "Mubyukuri ni doping ihindagurika, biteye ishozi.Iki cyemezo kizagira ingaruka zikomeye kuri Caster Semenya gusa, ariko no kubantu bahindura ibitsina ndetse no guhuza ibitsina.Ariko amategeko ya IAAF amenyereye ko ntatangazwa nuko yibasira abagore baturuka mu majyepfo y'isi. ”“.
Raporo ya Nick Sayed;raporo yinyongera na Kate Kelland na Gene Cherry;Guhindura by Christian Rednedge na Janet Lawrence
Igihe cyo kohereza: Werurwe-23-2023